Arbeit und Produktivität
Europäische Maschinelle Übersetzungsdienste
Texte übersetzen mit europäischer Sprachtechnologie
Ersetzt: Ginger · Google Translate · Grammarly
Ein maschineller Übersetzungsdienst überträgt Text automatisch von einer Sprache in eine andere, über eine Weboberfläche oder über eine API aus Ihrer Anwendung heraus. Aktuelle Systeme arbeiten satzweise statt Wort für Wort, das Ergebnis reicht daher meist für den internen Gebrauch und für Entwürfe, die anschließend jemand überarbeitet. Dokumentübersetzung, Glossare und Tonfall-Einstellungen kommen häufig dazu.
Alles, was Sie übersetzen lassen, verlässt das Haus, und oft sind das Verträge, Befunde oder unveröffentlichtes Material. DeepL, ModernMT und Reverso werden in Europa entwickelt, eTranslation betreibt die Europäische Kommission für Verwaltungen. Ein europäischer maschineller Übersetzungsdienst verarbeitet Ihre Texte nach EU-Regeln. Prüfen Sie die Speicherdauer und ob eingereichter Text ins Training fließt.
eTranslation
Maschinelle Übersetzung der Europäischen Kommission
eTranslation ist ein maschineller Übersetzungsdienst der Europäischen Kommission. Es handelt sich nicht um eine offene Webseite: Sie registrieren sich zuerst und erhalten danach Zugang, sodass die Nutzung an bekannte Organisationen gebunden bleibt.
BelgienIn der EU gehostetGratis-PlanEU-kontrolliertEuropäischer Sitz, nicht-europäische Kontrolle
Bleibt aus Transparenzgründen sichtbar, zählt aber nicht zu den europäischen Optionen. Wie wir Dienste einordnen →
DeepL
Maschinelle Übersetzung aus Deutschland
DeutschlandGratis-Plan Eigentum geprüft, Kontrolle ungeklärt
Reverso
Maschinelle Übersetzung aus Frankreich
FrankreichGratis-Plan Eigentum geprüft, Kontrolle ungeklärt
ModernMT
Adaptive maschinelle Übersetzung aus Italien
ItalienGratis-Plan Eigentum geprüft, Kontrolle ungeklärt
Supertext
KI-Übersetzungsdienst aus der Schweiz
SchweizGratis-Plan Eigentum geprüft, Kontrolle ungeklärt
